{"id":58,"date":"2021-03-11T16:29:02","date_gmt":"2021-03-11T07:29:02","guid":{"rendered":"https:\/\/visper.homepage.jp\/wp\/en\/visper-distributor-usa\/"},"modified":"2026-02-16T18:28:25","modified_gmt":"2026-02-16T09:28:25","slug":"visper-distributor-usa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/visper.homepage.jp\/en\/distributor\/visper-distributor-usa","title":{"rendered":"VISPER distributor (USA)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"58\" class=\"elementor elementor-58\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a26d8ef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a26d8ef\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-13739b66\" data-id=\"13739b66\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae83f38 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ae83f38\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.11.5 - 14-03-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t&nbsp;\r\n\r\n<span style=\"font-size: 1.25em\"><strong>\u25a0USA\u25a0<\/strong><\/span>\r\n\r\n<hr align=\"left\" width=\"100%\" \/>\r\n\r\n<table border=\"0\" width=\"100%\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><strong><a href=\"http:\/\/www.capicard.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C.A.PICARD Production Technology, Inc.<\/a><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u3000305 Hill Brady Road\r\nBattle Creek, MI 49037 \/ USA<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u3000TEL. +1-269-962-2231\u3000\u3000FAX. +1-269-962-4916<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n<hr align=\"left\" width=\"100%\" \/>\r\n\r\n<div align=\"right\"><u>\r\n<a href=\"https:\/\/visper.homepage.jp\/wp\/en\/distributor\">\uff1c\uff1cReturn to the &#8220;Distributor&#8221; page<\/a><\/u><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d84595 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d84595\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-size: 1.25em;\"><strong>\u25a0USA\u25a0<\/strong><\/span><\/p><p>Please contact Shirai Electronics directly.<\/p><p><u><a href=\"https:\/\/visper.homepage.jp\/wp\/en\/distributor\">\uff1c\uff1cReturn to the &#8220;Distributor&#8221; page<\/a><\/u><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u25a0USA\u25a0 C.A.PICARD Production Technology, Inc. \u3000305 Hill Brady Road Battle Creek, MI 49037 \/ USA \u3000TEL. +1-269-962-2231\u3000\u3000FAX. +1-269-962-4916 \uff1c\uff1cReturn to the &#8220;Distributor&#8221; page \u00a0 \u25a0USA\u25a0 Please contact Shirai Electronics [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":93,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visper.homepage.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58"}],"collection":[{"href":"https:\/\/visper.homepage.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/visper.homepage.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visper.homepage.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visper.homepage.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/visper.homepage.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1803,"href":"https:\/\/visper.homepage.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58\/revisions\/1803"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visper.homepage.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visper.homepage.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}